Hanoi 17.-20. September 2009

Ihr Lieben,

so, heut nun ein paar Zeilen zu den gemeinsamen Tagen mit meinem Bruderherz Richard und seinem Schulfreund Conrad in Hanoi und Halong Bucht. Die beiden hatten 2 phaenomenale Wochen in Vietnam und gemeinsam erkundeten wir fuer ein langes WE die Hauptstadt

und das UNESCO Weltnaturerbe.

Am Donnerstag nachmittag hiess es mal wieder geschwindt vom Buero zum Flughafen und nach 3h Flug war ich in Hanoi gelandet. Es reichte gerade noch fuer einen gemeinsamen Mitternachtssnack, denn um 8 Uhr holte uns am naechsten Morgen schon der Bus fuer die beiden Tage in Halong Bay ab. Nach 4h rasanten Fahrspass waren wir in der beintruckenden Bucht mit 1800 felsigen kleinen Inseln angelangt und verbrachten die naechsten1.5 Tage auf dem wunderschoenen Holzschiff mit Hoehlenwanderung, Kajaken, leckerem Essen, Schwimmen sowie Schlafen und Faulenzen.
Die Szenerie war einfach umwerfend und wir haetten gern noch 2 Tage umher schippern koennen.






Samstag nachmittag trafen wir dann wieder in Hanoi ein, wo noch ein wenig Zeit zum Shoppen und Nachleben erkunden blieb.
Sonntag stand dann Sightseeing auf dem Programm:

Wir wanderten den Spuren Ho Chi Minhs,

besuchten den Tempel der Literatur und das Gefaengnis, das waerend der zahlreichen Kriege und Kaempfe Zeuge schlimmster Verbrechen wurde.

Am Abend hiess fuer mich dann auf dem Weg nach Singapur machen waehrend die Jungs ihre Reise gen Sueden fortsetzten. Aber in nur einer Woche sollten wir uns wieder in Singapur sehen.

Also, auf ein baldiges Wiedersehen.
Eure Steph

Romy in Singapore 10.-13.9.2009

Hello my dear friends

after I didn't manage to post in time in two languages I decided to write this one in English only ;-).

After our trip to Phuket Romy returned to Singapore to discover the city and spent some time with me. On the weekend we decided to go for the Botanical Garden with its unique Orchid exhibition. Even for intermediate flower fans all the different colors and shapes are absolutely fascinating.








Of course, we also went for some sightseeing in the city and out at night ;-).

So, keep smiling. See you soon - maybe in Singapore!?
Yours, Steph

Phuket 4.-7. September 2009

Meine Lieben,

zwar schon ein paar Tage her, aber dennoch einen Post wert, ist mein Kurztrip nach Phuket.
Am 3.9. war es soweit - mein erster Besuch betrag Singapurischen Boden und direkt am naechsten Tag ging es vom Buero zum Flieger, um 1.5h spaeter in Thailand zu landen. Der Begriff "Regenzeit" hatte nicht zu viel versprochen und es goss es bei unserer Ankunft in Stroemen. Davon lassen wir uns bei 32 Grad aber nicht verschrecken und genossen einen ruhigen ersten Tag mit vielen Schauern beim Lesen in unserem Pavillion, Erkundungstouren durch den ausgestorbenen Ort Kamala in der Nebensaison, lecker Thai Essen und Massage.
Am zweiten Tag hatte der Wettergott seine Meinung geaendert und Sonnenschein satt erwartete uns. Spontan entschieden wir uns fuer eine Rollertour, bei der wir in 90km die gesamte Insel umrundeten. Und weil's so schoen war, behielten wir die Roller gleich noch fuer den letzten Tag ;-).

Rollertraining im Hotelinnenhof um Mitternacht (das kann man schon mal machen, da wir die einzigen Gaeste im Hotel waren!)

Am Abend hiess es fuer mich heimkehren, fuer Romy ging die Reise weiter ueber Koh Phi Phi und Krabi (Ziele, die noch auf meiner Liste stehen ;-)).

Hoteldeko

Baden waren wir leider nicht - in der Regenzeit ist die Stroemung sehr stark (ein Grund mehr wiederzukommen ;-))

Besuch des neuen Tempels auf Phuket...

...mit riesiger Buddha-Statue

Maedels on tour

Getreu dem Motto: Gebt dem Affen Zucker! Eure Steph