Sunday, 31 July 2011

Bangkok 8.-14 August

Meine Lieben,

nun endlich ein Kurzbericht ueber das Wiedersehen und die gemeinsamen Tage mit Gosia in Bangkok!!! Eine Stadt voller beeindruckender Bauten (allen voran der gigantische Palast), bezaubernden Tempeln, spannenden Maerkten und zahllosen Leckereien...


Aber lasst die Bilder sprechen:

Moenche sind in ihrer traditionellen Robe ueberall in Thailand anzutreffen - auch mit Aktenkoffer!



Ein Besuch im Palast ist unverzichtbar - so was hat man/frau noch nicht gesehen! Wichtigstes Baukriterium: an Gold und Verzierungen darf es nicht mangeln!





Die Maedeln nahe dem Kreislaufkolaps - zu heiss!!!




Ein wenig Schatten kann nicht schaden!


The girls on their night out: Rooftop Bar auf dem hoechten Gebaeude der Stadt - unschlagbarer Ausblick. Einen Drink hat das Budget hergegeben ;-).


Am letzten Tag ging es per Local train nach Ayutthaya - zum zweiten Mal in 8 Monaten. Aber da die Tempelruinen so beeindruckend waren, sollten sie auf Gosias Reiseroute nicht fehlen. Vor Ort haben wir dann per Raeder die Tempel erkundet.

Bhuddakopf


Liegender Bhudda - 48m lang



Touristenfang in Ayutthaya: Elefantenreiten - nix fuer Steph


Und am naechsten Morgen waren wir schon auf dem Weg nach Borneo!!! Hier ein Bild vom Flughafen - es gibt wirklich keine tempelfreie Zone in Thailand ;).


So, dann fehlt ja nur noch Borneo inklusive Dschungel, Orang-Utans und Tauchen sowie der Indonesientrip und dann geht es weiter in meiner neuen Heimat Dubai ;-).
Dicker Druecker vom Noch-Weltenbummler.
Eure Steph

Laos 27.6.-8.7.2011

Hallo meine Lieben,

nach Wochen des Schweigens moechte ich Euch nun wieder mit neuen Fotos und Stories erheitern... auch wenn ich es lange nicht schaffen werde, alles bis zum heutigen Datum aufzuarbeiten.

Nach der Koenigstadt Luang Prabang ging es zunaechts kurz weiter noerdlich nach Nong Khiaw, dann final Richtung Sueden. Leider hat der Regen, der am 24.6. einsetze bis Viantienne nicht wirklich aufgehoert. So gab es ein paar trockene Stunden, aber die Regenzeit zeigte sich von iher besten Seite.

Wir hatten einige Probleme die schmale Bergstrasse nach Vang Vieng zu passieren, da Schlammlawinen und Felsbrocken mehrfach die Weiterfahrt verzoegerten.


Als naechste Station diente das herrlich gelegene Vang Vieng. Leider von ueberwiegend englischen Partywilligen bevoelkert, passte die Atmosphaere ueberhaupt nicht zum Panorama. Auch hier regnete es aus Kuebeln, was man am sonst so ruhigen Fluss Nam Song gut sehen konnte.



In den wenigen regenfreien Stunden habe ich mich ins Kajak gewagt, wobei wir 2 Mal kenterten, but: "More flip, more fun" Zitat unseres Guides ;-). Statt der normalen 3-4 h brauchten wir weniger als 1 h fuer die Strecke... das sagt doch alles! ;-)

Noch halbwegs trocken vor dem Einstieg


Nach 2x Kentern ueberlasse ich nun das Paddeln den Jungs


Auch diesen 4 Damen war es anscheinend zu nass und so suchten sie Unterstand am doerflichen Supermarkt ;-).


Nach 3 feuchten Tagen ging es dann weiter in die gemuetlichste Hauptstadt der Welt: Viantienne... Hier zeigte sich dann auch wieder die Sonne und ich erkundete die Tempel, Museen und die besten Bars entlang des Mekongs per Rad.



2000 Bhuddastatuen in einem Tempel


Sicherheitsvorschriften fuer Bauarbeiter - wer braucht denn sowas?


Sonnenuntergang am Mekong


Einzige Aufregung in Viantienne: Kabelbrand am Telefonmast ;-).


Und schon hiess es Abschiednehmen vom landschaftlich wunderschoenen Nordlaos. Die naechsten Abenteuer warten schon in Bangkok!

Alles Liebe,
Eure "wasserfeste" Steph




Tuesday, 5 July 2011

Viantiene: Einfach mal so

He Zusammen,

nur so zur Info, mein heutiger Tag hatte 3 Highlights:

Zum Ersten habe ich mich fuer meine naechste Station entschieden: Morgen entschwinde ich nach Khon Kaen in Nordthailand bevor es am Freitag weiter nach Bangkok geht. Die Fahrt im lokal Bus wird sicherlich wieder spannend (letztes Mal teilten wir die Reihen mit lebenden Huehner und toten Fischen).

Zum Zweiten habe ich die Sohle meiner geliebten Trekkingsandalen mit Super-Uhu (hier Elephant Glue genannt) geklebt. Wahrscheinlich gab es einfach zu viel Regen, Pfuetzen, Waschen und Mekongwasser fuer sie. Mal schauen, wie lange es haelt... der Countdown laeuft.

Zum Dritten habe ich beobachtet wie dem ruhigen Viantiene etwas Leben eingehaucht wurde. So stand eine Telefonleitung auf der Hauptverkehrsstrasse in Flammen und wurde fleissig geloescht waehrend sich ein Riesenstau bildete. Binnen 2h wurden dann neue Kabel verlegt - Sicherheitsvorschriften lassen gruessen.

Soweit von der Front - ab morgen in Thailand ;-).
Dicker Druecker,
Eure Steph

Saturday, 2 July 2011

Laos 20.-27. Juni 2011: Luang Prabang

Meine Lieben,

ganz vielen Dank für all die lieben Geburtstagsgrüße in die Ferne. Ich habe mich riesig gefreut und einen wunderbaren Tag verlebt. Tom hat den weiten Weg gewagt (was er noch teuer bezahlen würde) und wir haben einfach das Städtchen Luang Prabang zu Fuß, per Rad und Boot auf dem Mekong erkundet, den Palast und die Tempel besichtigt, sind über die Märkte geschlendert und haben seeeehr viele lokale Köstlichkeiten gegessen. ;-)

Gottseidank war der 23. noch sonnig – der letzte Tag, denn seitdem gießt es unaufhörlich… Am 26. Wurde dann sogar Toms Flieger nach Bangkok gestrichen wegen schlechter Wetterbedingungen… wir haben versucht, es positiv zu sehen und freuten uns über die unerwarteten zusätzlichen 24 Stunden, aber eigentlich musste Tom dringend wieder zurück – die Arbeit rief …

Tja, man muss die Feste eben feiern wie sie fallen (leicht, fuer einen Urlauber zu sagen) ;-).

Alles Liebe,
Eure Steph


Dear all,

thank you so much for your lovely birthday wishes! I was amazing to read all your messages and emails from all over the world! I had a really amazing day with Tom who came all the way from Dubai. We explored the little town of Luang Prabang by foot, bicycle and boat on the Mekong, went to the former palace, saw the temples and monks, did a bit of shopping on the markets and had tons of delicious food ;-). Fortunately, the 23rd was the last sunny day, since then it is raining day and night... On 26th they even cancelled Tom’s flight to Bangkok due to bad weather conditions which meant we enjoyed the additional 24hrs but he had to get back in Dubai...

Oh well, that’s life...not everything can be planned (my learning of the trip so far). ;-)

Yours, Steph

Erstes offizielles Bild mit 30 - First official picture with 30 ;-)

Der alte Kaiserpalast - Old Palace

Eine Bootsfahrt, die ist lustig - vor allem auf dem Mekong und mit so suesser Unterhaltung ;-)
Sunset River Cruise on the Mekong

Traumhafter Wasserfall - Best waterfall ever

Wunderschoene und unberuehrte Natur: Waelder und Berge
Amazing and untouched landscape

Siem Reap - Temples of Angkor: 16.-19.Juni 2011

Hallo Zusammen,

nun standen gleich 2 Wiedersehen an: zum einen mit den Tempeln von Angkor Wat, die es mir schon beim ersten Mal in 2008 so angetan hatten und zum anderen mit meinen beiden Mitbewohnern aus Singapur: Andi und Klein-Laura. Wir hatten einfach eine wunderschöne Zeit, bestiegen fleißig die beeindruckenden Tempel in Sonnenschien wie strömendem Regen, versuchten verzweifelt anfasswuetige Chinesinnen von Laura fernzuhalten und liessen uns das lokale Essen schmecken ;-).

Eure Steph

Dear All,

this time I had 2 reunions to celebrate: first with the temples of Angkor Wat, that I had already visited during my first trip to Asia in 2008 (which made me leave London and move to Singapore) and my former Singapore flat mates Andi and little sunshine Laura. We had an unforgettable time together, explored many of the temples and tried to keep the Chinese ladies of little Laura ;-).

Many thanks for that, Andi!
Steph


Kambodscha Juni 2011: Kampot, Sihanoukville, Battambang

Meine Lieben,

Obwohl ich schon seit 11 Tagen im verregneten Laos stecke, will ich nun endlich meinen kleinen Bericht über Kambodscha auf den Weg bringen ;-).

Am 8.6. habe ich mich mit 2 neuseeländischen Rentnerehepaaren auf sehr abenteuerliche Weise über die Grenze in Südvietnam geschlagen. Die erste Station war Kampot – ein kleines, idyllisches und sehr authentisches Städtchen im Südosten des Landes. Hier unternahm ich einen Ausflug in den Nationalpark, der vor kurzem von einem Chinesen für 100 Millionen USD erworben wurde, um nun hier ein Kasino zu errichten. Was für ein Frevel in einem Nationalpark, aber das ist eben auch asiatische Kultur… Der Ausblick vom höchsten Berg des Nationalparks mit der Ruine des ehemaligen Hotels aus französischen Besatzerzeiten hatte es mir ganz besonders angetan.

Die darauffolgenden Tage ging es zum Ausspannen auf eine kleine Insel vor Sihanouk Ville… die Bambushütten waren super einfach, der Strand wunderschön und die Angestellten wie Mehrzahl der Gäste dauerbekifft… nachdem uns dann noch die Ratten nachts besuchen kamen, war die Abreise schnell arrangiert ;-).


Nun ging es noch 2 Tage nach Battambang und von dort auf dem sogenannten Bambuszug in ein kleines Dörfchen, wo mich 3 kleine Mädels liebevoll umsorgten und stolz ihre Häuser zeigten. Das war eine echt lokale Erfahrung ;-). Der Zug besteht aus einer Schiene und 2 Achsen, auf denen eine Bambusplattform liegt. Schnell ein Motor angeschlossen und schon braust das Gefährt mit lebensgefährlicher Geschwindigkeit dahin…

Zum Abschluss stand noch mein Kambodscha Highlight an: ein Wiedersehen mit Andi und Laura in Siam Reap – davon werde ich gleich berichten.

Ganz liebe Grüße,
Eure Urlaubs-Steph

PS: Ich sitze gerade in einem Restaurant und würde gern noch was bestellen, aber der Kellner/Koch schläft neben mir auf einer Decke auf dem Fussboden. Soviel zur laotischen Gemütlichkeit ;-).